Qué significa
Expresión coloquial usada para decir que van a tomar unos tragos con los amigos, normalmente algo alcohólico, para relajarse y echar cuentos. Suena inocente, como si fuera solo jugo, pero todos saben que la cosa viene con hielo, risas y quizá una resaca curiosa al día siguiente. Es de esas frases que ya invitan al desorden sano.
Ejemplos de uso
"Marico, salí reventado del trabajo, vamos pa’ la orilla de la playa a echar un zumito con los panas y ver si se arma una bailadera hasta que amanezca."
"Te paso buscando a las nueve y nos vamos a la placita a echar un zumito, llevo los vasos y la hielera."
"Mira, con este calor lo mejor es echar un zumito en la terraza y que corra el chiste hasta que duelan las quijadas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz