En Sucre, un 'chopo' no es un árbol, sino una manera de decir que alguien se lesionó o está malherido, especialmente por torpeza extrema.
"¡Epa! ¿Qué te pasó en la pata, vale? – Nah, ayer me di tremendo plomazo jugando fútbol y ahora estoy chopísimo."