Qué significa
Expresión pintoresca del oriente venezolano para señalar a la persona que vive pendiente del chisme ajeno, se mete en todos los rollos y no deja un bochinche sin revisar. Es esa vecina o pana que parece tener un radar para el drama y siempre quiere enterarse de todo. Y hay que admitir que a veces hace la novela más entretenida.
Ejemplos de uso
"Muchacha, se pelearon los vecinos del 4B y ya estaba la Chamoconcha del edificio pegada a la ventana, pendiente del bochinche y preguntando qué fue lo que pasó."
"No seas chamoconcha, vale, deja a la gente tranquila y suelta ese bochinche que ni te invitaron."
"En la cuadra no se mueve una silla sin que la chamoconcha de la esquina ya sepa quién fue, por qué fue y con quién fue."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.