Se usa para decir que alguien anda al pedo, sin hacer nada útil, perdiendo el tiempo o dando vueltas sin rumbo. Puede ser literal, tipo callejeando, o más en plan estar boludeando en vez de ponerse las pilas. Es bien rioplatense y suena re cotidiano, de esos que te retan con cariño.
"Che, dejá de andar al cuete por la plaza y ponete a repasar, que mañana rendís y después andás llorando con el aplazo."
Se usa para decir que alguien anda al pedo, sin nada útil que hacer, perdiendo el tiempo o dando vueltas porque sí. Puede ser literal, tipo caminar sin rumbo, o más general, como estar en modo vago todo el día. Muy de Argentina, y en Río Negro se escucha un montón cuando alguien está al divino botón.
"Che, ¿qué hacés? Desde que saliste del cole andás al cuete, dando vueltas por el barrio con los auris y cero apuro por volver."