Ce que ça veut dire
À la base, c’est le mot de bébé pour dire un ours en peluche, le doudou qu’on serre contre soi. Par extension, on appelle aussi nounours un grand gaillard un peu costaud mais super gentil, genre ours mal léché version câline. Ça peut être affectueux ou légèrement moqueur, selon le ton, surtout en couple ou entre potes.
Exemples d'usage
"Au premier rencard, tout le monde flippe, et lui il débarque avec ses gros bras et un chocolat chaud, vrai nounours."
"Le petit dort serré contre son nounours, impossible de le lui enlever."
"Il a l'air costaud mais c'est un vrai nounours, doux comme tout."
"Fais pas genre t'es dur, on sait tous que t'es un gros nounours dès que quelqu'un va pas bien."
"Mon coloc a une carrure de déménageur, mais avec le chat du quartier c'est carrément un nounours."
D'où ça vient
Nounours vient du parler enfantin, avec un redoublement affectif formé autour de ours. Le mot a d'abord désigné l'ours en peluche, le doudou qu'un gamin trimballe partout. Ensuite, l'usage l'a élargi à une personne grande, costaude et très tendre, dans un registre familier et affectueux.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
