Ce que ça veut dire
Ça veut dire préparer un coup en douce, bricoler un plan, une surprise ou une petite entourloupe. Comme un plat qui mijote, ça se fait lentement, à feu doux, dans la tête ou en coulisses. On l’emploie souvent avec un soupçon de méfiance: t’es encore en train de mijoter un truc? Ça peut être mignon comme carrément louche, selon le contexte.
Exemples d'usage
"Il débarque avec un sac énorme, je lui lance: qu’est-ce que tu mijotes? Il fait l’innocent, puis il sort un gâteau et des pétards pour l’anniv."
"Ça sent bon dans la cuisine, qu'est-ce que tu nous mijotes pour ce soir, ça doit faire des heures que ça cuit."
"Les enfants chuchotent dans leur chambre depuis une heure, ils sont en train de mijoter une bêtise, c'est sûr."
"Depuis ce matin elle sourit toute seule, ça se voit à dix kilomètres qu'elle mijote un truc pour ce soir."
"Le chef nous a convoqués à la dernière minute, y en a un qui a soufflé direct qu'il mijotait encore une embrouille de planning."
Audiomentaires
Personne n'a encore laissé sa voix. Lance-toi.
D'où ça vient
Mijoter vient bien du verbe de cuisine mijoter, faire cuire doucement à petit feu. Le sens figuré est ancien en français et a gardé la même idée de fond, laisser une idée, un projet ou un coup cuire tranquille dans son coin avant de le sortir au grand jour.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.