Ce que ça veut dire
Expression familière un peu crade pour dire qu’une personne perd les pédales, s’énerve, part en vrille ou prend une décision abusée. On l’emploie souvent pour se moquer d’un excès, d’un coup de sang ou d’une idée complètement hors-sol. Ça sonne plus drôle que méchant, mais c’est pas à sortir en réunion PowerPoint.
Exemples d'usage
"— Le patron veut qu'on travaille samedi et dimanche, sans payer plus. — Il a craqué son slip là, c'est même pas légal, on le laisse rêver."
"Quand il a vu le cadeau, il a failli craquer son slip tellement il était content."
"Calme-toi, pas la peine de craquer ton slip pour un simple retard."
"Il a complètement craqué son slip quand ils lui ont annoncé qu'il fallait tout refaire pour demain."
"Wesh, craque pas ton slip pour ça, c'est juste un message vu sans réponse, pas la fin du monde."
D'où ça vient
Image familière et un brin crue: péter une telle excitation ou une telle colère qu'on en ferait craquer son slip. Craquer son slip, c'est perdre tout contrôle, s'emballer complètement, soit de joie et d'enthousiasme délirant, soit d'énervement et de panique. On craque son slip devant une bonne nouvelle énorme comme devant une contrariété qui fait sortir de ses gonds. Toujours cette idée de débordement total des émotions.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
