Ce que ça veut dire
Vilain veut dire laid ou méchant, mais dans la bouche des adultes c’est surtout une remontrance toute douce: C’est vilain = pas cool, ça se fait pas. On le balance souvent à un gosse après un mensonge, un coup bas ou une bêtise. C’est un peu old-school, mais ça pique juste ce qu’il faut sans hurler.
Exemples d'usage
"J’ai piqué un bonbon dans le placard, mamie m’a grillé direct: c’est vilain de voler, file t’excuser et tu ranges la cuisine."
"Ce papier peint est vilain, on dirait qu'il n'a pas bougé depuis les années soixante-dix."
"Le pull qu'on m'a offert est un peu vilain, mais il tient bien chaud alors je le garde."
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.