En la Costa Caribe se le dice trepa'o a la persona que se mete a una fiesta sin invitación, aprovechando el desorden y el bullicio. Llega como si nada, se sirve trago, se hace amigo de todo el mundo y a veces termina gozando más que el cumpleañero. Es el clásico colado caribeño, descarado pero con sabrosura.
"Hermano, anoche el barrio estaba prendido y ese man se metió trepa'o a la parranda, terminó borracho, bailando champeta con la tía del dueño y pidiendo que subieran el picó"