Qué significa
Se dice de alguien que anda prendidísimo, con un entusiasmo que se le sale por los poros. Como si trajera el anafre al rojo vivo: no para, habla rápido, trae mil planes y contagia la pila. Puede ser por una buena noticia, por enamorado o nomás porque amaneció con todo. Bien mexa y bien gráfica.
Ejemplos de uso
"Desde que le dijeron que sí al crédito, el vato trae el anafre encendido: ya anda viendo sala, pantalla gigante y hasta quiere invitar las chelas a toda la banda."
"No vi a Laura en todo el día, pero cuando llegó a la peda traía el anafre encendido, nos contó de su nuevo jale y casi nos prende fuego a todos con la emoción."
"El Chuy siempre trae el anafre encendido en las mañanas, antes del café ya anda con mil proyectos, brincando de un lado a otro como chapulín con fiesta interna."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz