Qué significa
Señor pedazo de algo: un trozo de pan con mucha enjundia, prácticamente un yunque bocado a bocado que te convierte el estómago en obra de albañilería interior. También vale para cualquier bloque macizo y contundente que parece diseñado para durar más que las ganas de acabárselo.
Ejemplos de uso
"Me he pedido un totxo de butifarra que parecía un ladrillo con patas"
"Vaya totxo de trabajo me ha tocado, para almorzar necesito un café y un trozo de pan así de grande"
"En la uni nos mandaron un totxo de apuntes que ni en tres vidas te lo ventilas"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Viene del catalán 'totxo', que significaba originalmente 'ladrillo' o 'bloque de construcción'. En las obras se usaba para esos ladrillos más gruesos de lo normal, y de ahí saltó a la mesa: un bocadillo tan macizo que parece sacado de un palé de la obra. Pura digestión de paleta.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.