Qué significa
Se usa en Nueva Esparta para hablar del pana que se hace el ocupado pero en verdad no hace ni medio. Es como cuando alguien da mil vueltas, mueve papeles, abre mil pestañas en la compu y al final no resuelve nada. Básicamente es esquivar la chamba y aparentar que estás full trabajo. Y hay que admitir que la imagen del cangrejo es buenísima.
Ejemplos de uso
"Chamo, mira a Luis toreando el cangrejo desde las ocho, tiene el mismo informe abierto y lo único que ha cambiado es la posición de la silla."
"Sandra se ganó la fama de torear el cangrejo nivel olímpico: mueve sillas, abre carpetas, suspira hondo y al final del día ni un bendito correo enviado."
"En esa oficina hay puro cangrejero diplomado, pana, te meten un PowerPoint y crees que trabajaron, pero solo tostaron el mismo archivo desde el lunes."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
