Qué significa
En Norte de Santander se usa para hablar de pasar el rato sin hacer nada importante, como vaguear con calma mientras el tiempo se escurre. Es estar relajado, sin prisa y sin mucha preocupación por ser productivo. A veces suena a plan perfecto de tarde con amigos, otras a pura pereza, pero igual tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Parce, hoy no pienso hacer tarea ni nada, voy a tirar raya en la esquina con los panas a ver pasar motos y criticar al que se crea reguetonero famoso del barrio."
"No me busquen pa' cargar mercado ni pa' inventar oficio, que esta tarde voy a tirar raya donde el vecino y ya."
"Salimos del colegio y nos quedamos tirando raya en la cancha, hablando paja y viendo quién se caía primero de la cicla."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.