Qué significa
Se dice cuando alguien ya tiene una reputación armada y en el barrio lo tienen re fichado. Para bien o para mal, ya saben cómo sos y no hace falta que demuestres nada porque tu fama te precede. Puede sonar a elogio o a palito, depende del tono y de quién lo diga.
Ejemplos de uso
"No te gastes en explicarle nada al dueño, culiau: vos ya tenés la imagen hecha acá, te ven entrar y ya saben si venís a comprar o a hacer quilombo."
"Desde que lo echaron del laburo, le tienen la imagen hecha de vagoneta, así que nadie lo llama para changas."
"Vos ni te gastés en chamuyar, flaco: la imagen la tenés hecha desde la secundaria, todos saben que sos un zarpado."
