Qué significa
Expresión pícara para decir que alguien se escurre, se desaparece o se va de un lugar sin avisar y sin hacer ruido. Vamos, que estabas en la peda y de repente ya no está, como si se lo hubiera tragado la tierra. Suena bien de rancho y tiene ese toque chusco que da risa cuando lo cachas.
Ejemplos de uso
"Estábamos en la posada y el Pepe ya se quería ir, se hizo el loco, tejió la cuajada y cuando volteamos ya andaba en los tacos con otra bolita."
"Estaba la raza en el after y el Kevin estaba bien prendido, pero de repente tejió la cuajada y nadie lo volvió a ver en la peda."
"El Juan anda todo intenso con la morra pero se le ponen serias las cosas y teje la cuajada, se esfuma de la nada."