Expresión que se usa para advertir que algo te va a causar un susto o sorpresa tan grande que podrías desmayarte, parecido a un infarto pero más dramático, como cuando tu mamá encuentra tu cuarto patas arriba.
"¡Mae, métale cuidado con esa foto, porque si la ve su suegra, fijo le da un soponcio!"