Qué significa
Se le suelta a alguien cuando se está pasando de dramático, metiendo miedo o armando un show por algo que no da para tanto. “Tayta” es una forma andina de decir padre o señor, y la “apacheta” es el montículo de piedras de los caminos. Aquí se usa en plan: ya, bájale y suelta el ritual.
Ejemplos de uso
"Oye, Juan, ya estás diciendo que el examen es el fin del mundo. Tayta, suelta la apacheta, estudia nomás y deja de asustar a todos."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
