Qué significa
Se dice cuando alguien le mete más onda a chamuyar o a conquistar a otra persona, como ir juntando puntos en un jueguito. Es insistir con el coqueteo, tirar palitos, aparecer seguido y subir la apuesta de a poquito. Muy de boliche y de charla entre amigos. Si sale bien, suma. Si no, quedás pesado.
Ejemplos de uso
"Che, el Chueco anda sumándole fichas a la Lore en el boliche, le paga un trago, le baila cerquita y no se despega ni para ir al baño."
"El Juanchi le viene sumando fichas a la Caro desde el verano, ya hasta le escribió un temita en la guitarra."
"En la previa la vi sumándole fichas al pibe nuevo con una sonrisa que iluminaba hasta los rincones."