Qué significa
En Neuquén se usa para decir que alguien es medio lento, torpe o que no caza una, como que está colgado de la palmera. No es un insulto heavy, suena más a cargada entre amigos cuando uno no entiende algo básico o hace todo al revés. Y sí, pobre queso, siempre ligando comparaciones poco gloriosas.
Ejemplos de uso
"Boludo, te expliqué tres veces cómo mandar el archivo por WhatsApp y lo subiste a Facebook, sos un queso mal, dejá que lo hago yo."
"Le pedí que me cebara unos mates y me los trajo con agua fría, es un queso total, no le sale ni una bien."
"No lo pongas a armar la carpa porque sos un queso, la última vez dormimos con los pies afuera."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.