Qué significa
En Iquitos se dice que alguien es un árbol cuando es bien lento, se queda pasmado o no reacciona ni aunque le griten al oído. Es como estar plantado sin moverse, todo sonso mirando la nada. Sirve para vacilar al pata que se cuelga en la conversación o camina a paso de tortuga, y la verdad es que la imagen es buenaza.
Ejemplos de uso
"Apura pues, hermano, estás ahí parado como si fueras un árbol del Malecón, ya se fue la combi y tú recién reaccionas, qué tal lentazo eres."
"Oe, no te quedes ahí como un árbol, reacciona que te están hablando y tú más perdido que sajino con taparrabos."
"Tu hermano es un árbol cuando maneja, avanza más rápido una carreta con burro churre que ese carro."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
