Qué significa
Palabra comodín que sirve para cualquier cosa que tenga miga, un asunto sin definir o una historia que se alarga más que un chicle pegado en el zapato. Puede ser un lío amoroso, un problema en el curro o simplemente un rollo mental. Si alguien te dice que está en un royo, prepárate para escuchar un podcast improvisado.
Ejemplos de uso
"Vaya royo tengo con este trabajo, no veo el fin."
"Estoy en un royo con mi novia que no sé ni cómo salir."
"Cuéntame ese royo que te traes, que tiene pinta de ser bueno."
De dónde viene
Viene del caló 'ró' que significa 'cosa', y la comunidad gitana la españolizó como 'royo' para hablar de cualquier asunto. Con el tiempo, la gente la adoptó para referirse a situaciones confusas o historias que dan vueltas sin un final claro. Es prima hermana de 'rollo', pero con más peso.
