Qué significa
Expresión asturiana para cuando alguien queda fatal delante de la peña y hace un ridículo de los que dejan eco. No ye solo meter la pata, ye salir escocíu y con la jugada comentándose un buen rato entre risas y vacile. Suele usase en coña entre colegas, aunque cuando te toca a ti pica bien.
Ejemplos de uso
"Fuiste a ligar con la camarera, trabucástete colos vasos, tirasti la sidra y quedasti fachidius delante de medio chigre, home."
"Díjote que sabíes cantar tonada, subisti al escenario to lanzáu y a la segunda frase quedasti fachidius delantre de tol pueblu."
"Quiso hacerse'l graciosu col profe, equivocóse de nombre y quedó fachidius en clase, nun levantó la cabeza en toda la mañana."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
