Qué significa
Se usa para preguntarle a alguien qué bronca, chisme o tema raro trae en la cabeza. Es como decir qué te pasa o qué rollo traes, pero con más curiosidad y un toque de novela. Suele salir cuando alguien llega con cara de misterio o muy pensativo, y la banda ya quiere que suelte todo el chisme.
Ejemplos de uso
"Llegas todo serio, viendo el celular como si fueras detective, y tu tía chismosa te suelta: ¿Qué caso traes, mijo, ya tronaste con la novia o qué?"
"Llegas con una sonrisa sospechosa y ni saludas, wey, ¿qué caso traes?"
"Traes el hocico cerrado y la mirada perdida, cabrón, ¿qué caso traes?"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
