Qué significa
Se usa cuando la cosa se empieza a calentar y ya se ve venir la pelea, la discusión o el chisme bravo. Es como cuando todo el mundo está tranquilo y de repente alguien suelta un comentario venenoso y ¡pum!, empiezan a volar chispitas por todos lados. Es muy de cuando el ambiente se pone tenso y uno dice uy, aquí fue.
Ejemplos de uso
"Estábamos en la sala parchados, todo bien, y al tío se le ocurrió hablar de política. Ahí mismo la tía empezó a poner a volar chispitas y en dos minutos ya todo el mundo estaba alegando a los gritos."
"En el grupo de WhatsApp del barrio estaban todos tranquilos hasta que la vecina del quinto soltó que el administrador se gastó la plata de la fiesta. Ahí mismo empezaron a poner a volar chispitas y el chat se llenó de audios de diez minutos."
"Uy, parce, cuando llegó la ex del Manu a la reunión sin avisar, se sintió feo. La novia actual apenas la vio y de una puso a volar chispitas: le dijo que qué hacía ahí, que ya no pintaba nada. Nosotros solo veíamos el chispero."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
