Qué significa
En Áncash, pishtaco viene del mito andino del tipo que mata gente para sacarles la grasa, pero en el habla diaria se usa para señalar a alguien siniestro, medio turbio o que da mala espina. No es solo el chismoso pesado, es más bien el vecino que parece villano de película. Y hay que admitir que el nombre impone respeto.
Ejemplos de uso
"Anoche vi a ese pishtaco del barrio parado en la esquina sin moverse, con su casaca vieja y su mirada rara, y yo dije mejor me voy a mi jato antes de que me saque la grasa."
"Mi tía dice que no le abra la puerta al nuevo inquilino, que tiene pinta de pishtaco y capaz me roba hasta el sueño."
"Por la feria de Huaraz siempre hay un pishtaco vendiendo chucherías, pero con esos ojos de buitre, ni me arrimo."
De dónde viene
Viene del quechua pishtaq, el que degüella. En los mitos andinos, el pishtaco es un ser que acecha de noche para robar la grasa humana y venderla o usarla en rituales. Con los años, el nombre saltó a la calle ancashina para señalar a cualquier persona con aura de malo, de esas que te hielan el tuétano con solo mirarte.