Qué significa
Expresión muy campechana para decir que alguien está furioso, enchilado a más no poder, casi echando humo por las orejas. Se usa cuando la persona anda de malas con todo el mundo y cualquier cosa la hace explotar. Es como avisar que mejor ni le hables, porque trae la mecha bien corta y el carácter por los cielos.
Ejemplos de uso
"No le vayas a pedir aventón a Luis, anda leche con popote desde que el vecino le rayó la bici nueva y casi arma pleito en toda la cuadra."
"Ni le saques el tema del dinero a mi tía porque anda leche con popote y te suelta el regaño completito sin respirar."
"El patrón llegó leche con popote desde temprano, así que hoy todos andamos pisando quedito pa no prender más la lumbre."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.