Qué significa
Expresión bien maulina y chilena para decir que alguien anda apretadísimo con la plata o es derechamente tacaño. Se le tira al que cuida cada chaucha con dientes y candado, al punto de no soltar ni una luca aunque toque cooperar. Puede ir en talla o con un poquito de palo, según cómo venga la conversa.
Ejemplos de uso
"Oye, estay que juntay las chauchas, ni pa' la vaquita del asado querí poner, después no te quejís si te damos pura ensalada"
"No le pidái ni pa'l pan al Lucho, está que juntai las chauchas y se hace humo cuando llega la cuenta."
"Mi tío anda que juntai las chauchas desde que subió todo, apaga hasta la luz del pasillo pa' no gastar de más."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.