Qué significa
En La Pampa y en buena parte de Argentina, pasar mate es ir cebando y alcanzando el mate en ronda, uno tras otro. Pero no es solo la bebida, es la excusa perfecta para sentarse, charlar sin apuro, ponerse al día y arreglar el mundo. Si hay mate, hay sobremesa y chisme asegurado.
Ejemplos de uso
"Che, caete a casa y nos ponemos a pasar mate un rato, que necesito que me cuentes el chisme del pueblo y de paso arreglamos el mundo."
"Cuando me dice 'vení a pasar mate', ya sé que es para hablar de política, amor y futuro, todo al mismo tiempo."
"Mis viejos pasaban mate así nomás, en el porche, y con eso arreglaban más que cualquier psicólogo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
