Qué significa
Se dice cuando armás un plan tranqui al aire libre para tomar mate, charlar y bajar un cambio. No hace falta irse al medio del monte, con el patio, una sombrita y buena compañía alcanza. Es la típica excusa catamarqueña para cortar la semana, picar algo y quedarse horas cebando como si nada.
Ejemplos de uso
"Che, este finde pintó hacer un mate de campo en lo del Seba, caé temprano con facturas y el termo, que yo llevo la yerba y unos bizcochitos."
"El domingo bajamos al río a hacer un mate de campo, llevá la pava y unas tortillas que el fuego lo armo yo."
"Nada de planes caros, con hacer un mate de campo en la siesta y charlar hasta que caiga el sol ya estoy hecho."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.