Qué significa
Se usa para hablar de alguien que no para quieto, que está todo el rato de aquí para allá, nervioso perdido o hiperactivo. La imagen es bastante gráfica, porque te imaginas el garbanzo dando vueltas sin control en la boca floja de un viejo. Es una forma muy castiza de decir que esa persona es puro nervio, y la verdad es que tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Tía, he llevado al niño al súper y vaya tela, se movía más que un garbanzo en la boca de un viejo, casi me tira la estantería de los yogures."
"El chavalín en la boda no paraba un segundo, se movía más que un garbanzo en la boca de un viejo, y acabó metiendo el dedo en la tarta."
"Mi cuñao cuando se pone nervioso se mueve más que un garbanzo en la boca de un viejo, no hay quien lo tenga sentao."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.