Qué significa
Expresión muy usada para decir que alguien está bien inquieto, nervioso o acelerado, que no puede estarse quieto ni un segundo. Se imagina a la persona como una semilla rebotando dentro de un costal, sin parar de moverse. Es perfecta para el típico compa que se altera por todo, aunque a veces también tiene su gracia verlo así.
Ejemplos de uso
"Desde que le dijeron que iba a ser papá, el vato anda como semilla en costal, sube, baja, se asoma a la calle, checa el cel cada dos minutos y ni siquiera se ha bañado."
"Mi plebita nueva anda como semilla en costal porque mañana nos vamos de viaje y ya quiere ir empacando hasta las chanclas."
"A ese güey lo ves y parece que trae motorcito interno, siempre como semilla en costal, no hay quien lo aquiete."
Otras formas de decirlo
Andar como bicho de vidrio
Andar como canguro
Andar como ciruela en bulto
Andar como cola de borrego
Andar como semillita
Andar como trompo chillón
Andar como un terremoto
Andar con el changuito
Andar con el grano
Estar como sapo en comal
Estar hecho un torbellino
Moverse más que un garbanzo en la boca de un viejo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.