Qué significa
Se le dice al que va a paso de tortuga, todo apático o torpe, como si tuviera una vaca dándole por detrás y ni así se apurara. En Tlaxcala se usa mucho en carrilla entre cuates, justo para picarle el orgullo al que se tarda siglos en moverse. Es vulgarcillo por el verbo, pero en confianza da risa.
Ejemplos de uso
"Órale, ya camina, güey: le culea la vaca nomás pa subirte al carro y todavía quieres pasar al Oxxo antes de irnos."
"No manches, apúrate, te estamos esperando desde hace rato y a ti le culea la vaca para ponerte los tenis."
"A ese compa le culea la vaca machín, le dices que salga en cinco minutos y baja media hora después bien campante."