Qué significa
En Tacna se usa para apurar a alguien que camina lento o está pajareando en plena calle. Es como decir que se mueva más rápido, que deje de huevear y se ponga las pilas. Suena medio mandón, pero entre patas tiene su gracia y se usa un montón cuando el tiempo apremia.
Ejemplos de uso
"Oye, causa, achica el paso que el micro ya está arrancando y no pienso quedarme tirado en el terminal otra vez."
"Ya pues, achica el paso que el profe ya entró y todavía sigues en la luna."
"Achica el paso, pe, que si llegamos así de lenteja nos dejan sin asiento."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz