Qué significa
Se dice cuando alguien se la juega fuerte, se manda una apuesta o una decisión re arriesgada, como poniendo todo sobre la mesa. Es el típico movimiento de valiente o de inconsciente, depende de quién lo cuente. En Jujuy suena bien criollo y medio burlón, como diciendo: dale, no te hagas el héroe.
Ejemplos de uso
"Ramiro dijo que iba a cambiar todos sus ahorros por criptos y el primo le tiró: vos siempre jugándote la chancha, ¿no? Después no vengas llorando si te quedás en cero, culiau."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.