Qué significa
Se usa cuando alguien se lanza a hacer algo bien arriesgado, como decir que se está jugando la vida pero en versión bien deltana y pesquera. Suena a que te estás jugando todo el botín del día en una sola movida. Es típica cuando alguien se mete en líos por terco, valiente o medio loco, y hay que admitir que tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Hermano, te montaste en esa curiara con el río crecido y sin chaleco, tú sí que te estás jugando el pescao de verdad."
"Hoy amanecí jugándome el pescao con esa apuesta loca, pero si sale soy el rey de la curiara."
"El pana se jugó el pescao con el sueldo completo en esa parley, y mira que si pierde se queda sin comer morocotas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
