Qué significa
En Formosa, hacer un negro es sacar algo a las corridas y bastante así nomás, sin mucho plan ni demasiada prolijidad. Se dice cuando resolvés un trabajo, un trámite o un favor de apuro, medio a los ponchazos, porque no queda otra. Es bien coloquial y hoy puede sonar chocante, así que conviene usarlo con cuidado.
Ejemplos de uso
"Che, el profe pidió el trabajo para mañana y recién me entero, así que hoy me quedo hasta las mil haciendo un negro y que sea lo que Dios quiera."
"No llegábamos ni ahí con la entrega, así que hicimos un negro entre los tres y lo mandamos antes de la medianoche."
"Mi tío me pidió que le arregle la puerta ya mismo y terminé haciendo un negro para que zafe hasta el finde."
