Qué significa
Expresión muy usada en el oriente de Venezuela para decir que alguien anda confundido, enredado o medio ido, con las ideas todas cruzadas. También se suelta cuando una persona se pone a exagerar, hace un drama por nada o reacciona sin lógica. Tiene ese sabor burlón y bien gráfico que da risa aunque estés picado.
Ejemplos de uso
"Chamo, estás pelo e' cable si crees que vas a llegar tarde, copiarte del examen, pasar la materia y todavía irte pa' la playa sin que tu mamá se entere."
"Muchacha, deja el show, tú sí estás pelo e' cable si crees que él te va a pagar la fiesta después de todo ese bochinche."
"Ese carajito amaneció pelo e' cable, le expliqué la vaina tres veces y todavía me pregunta lo mismo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz