Qué significa
Expresión murciana para decir que alguien está congelao de verdad, con un frío que pela y el cuerpo encogío. Lo de Pepico en enero mete esa exageración tan de barra y tan de la tierra, con guasa costumbrista para quejarse del relente sin perder la retranca.
Ejemplos de uso
"He bajao a tirar la basura en chanclas y sin chaqueta y ahora voy por la casa más helao que Pepico en enero, tiritando como un pollo mojado."
"Ni brasero ni leches, en la parada del bus estaba más helao que Pepico en enero y con las manos hechas dos piedras."
"Salimos a tomarnos algo y a los diez minutos iba el pobre más helao que Pepico en enero, pidiendo entrar ya en cualquier bar."