Qué significa
En Coquimbo se dice cuando alguien está puro haciendo hora, dándose vueltas y aparentando que está en algo, pero en verdad no avanza ni un pelo. Es flojear con show, webear haciéndose el ocupado y sacar cero trabajo al final. Si te lo tiran, ya te cacharon en modo humo.
Ejemplos de uso
"Oye, llevai una hora en el baño, ¿estai enfermo o estai lavando la nutria mientras todos acá nos sacamos la mugre con el asado?"
"Déjate de lavar la nutria y ponte a cargar las cosas, si el camión sale en diez minutos."
"El maestro lo miró feo y le dijo ya po, menos lavar la nutria y más pegarle a la pega."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Brote Saltarín de Rocío Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?