Qué significa
En Coquimbo se dice cuando alguien está puro haciendo hora, dándose vueltas y aparentando que está en algo, pero en verdad no avanza ni un pelo. Es flojear con show, webear haciéndose el ocupado y sacar cero trabajo al final. Si te lo tiran, ya te cacharon en modo humo.
Ejemplos de uso
"Oye, llevai una hora en el baño, ¿estai enfermo o estai lavando la nutria mientras todos acá nos sacamos la mugre con el asado?"
"Déjate de lavar la nutria y ponte a cargar las cosas, si el camión sale en diez minutos."
"El maestro lo miró feo y le dijo ya po, menos lavar la nutria y más pegarle a la pega."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.