Qué significa
Se usa para decir que alguien tiene la cara llena de preocupaciones, quilombos y dramas, como si en la jeta se pudiera leer una novela entera de terror o de bajón. Es llevar los problemas tatuados en la frente, y ni el mate más cebado te los borra.
Ejemplos de uso
"Che, mirá a Juan, está hecho un libro después del quilombo en el laburo, parece que se leyó toda la saga de terror en una noche sin dormir."
"Después de la reunión con el jefe, Martina quedó hecha un libro, con cada página de la frente contando un drama nuevo."
"Ni me mires porque estoy hecho un libro, tengo la tapa dura y el índice lleno de quilombos."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
