Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

En Bolivia se dice estar de choque para hablar de alguien que anda en la luna, colgado, como desconectado de la realidad. Es el típico que mira al vacío mientras todos ya están en otra. No es insulto fuerte, más bien una forma medio cariñosa de decir que eres un distraído profesional, y la verdad es que suena bastante gracioso.

Ejemplos de uso

"Hermano, estabas tan de choque que el micro se fue, pagaste dos pasajes y ni cuenta te diste, parecías turista perdido en pleno mercado Rodríguez."
"El profe nos preguntó la capital de Turquía y yo le salté con París, todos se cagaron de risa y me dijeron '¡dejá de estar de choque, hermano!'"
"Miraba la tele sin verla, con el control en la mano y la boca abierta, puro estar de choque."
Tono
Cariñoso Juvenil
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona