Qué significa
Se dice de alguien que va despistado, lento de reflejos o que no se entera ni del parte. Vamos, que tiene la cabeza en otra galaxia y responde tarde a todo. Es una forma medio burlona de llamarle torpe o empanado, sin llegar a insulto gordo. Y sí, suena a cachondeo y funciona genial en broncas suaves.
Ejemplos de uso
"Tío, ¿otra vez te has subido al bus equivocado? Si te lo he dicho tres veces, el curro es en Palma, no en Inca. Estás como un melón."
"El otro día me preguntó si el metro va al pueblo de al lado, y yo flipando, está como un melón el chaval."
"No le pidas que te ayude con el Excel, que está como un melón y lo mismo te borra las fórmulas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
