Qué significa
Se usa para decir que alguien está colgadísimo, ido, con el cuerpo acá pero la cabeza flotando vaya a saber dónde. Le hablás, capaz te dice que sí, pero no cazó ni medio. Va mucho cuando uno está cansado, distraído o metido en su propio mambo.
Ejemplos de uso
"Che, te acabo de contar todo el chisme del barrio y vos estás al aire, ni bola me diste, seguro estabas pensando en las empanadas de la abuela y en el vinito de la noche."
"No le pidas que maneje la caja ahora porque está al aire mal, ya contó dos veces la misma plata."
"Desde que salió del examen quedó al aire, le pregunté si quería mate y me contestó cualquier verdura."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
