Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien prendido, de súper buen humor y con energía a tope, como si todo le saliera bonito y estuviera viendo la vida en HD. Puede sonar a que trae vibra positiva o que anda medio eufórico. No es la frase más común en todos lados, pero cuando pega, pega sabroso.
Ejemplos de uso
"No manches, Carla llegó a la peda y ya traía la bocina, las luces y hasta coreografía. Hoy anda a colores, ni quién la pare."
"Hoy desperté a colores, me puse a bailar salsa solo en la cocina y hasta los huevos me quedaron de chef."
"El Chuy sacó el auto del taller y se fue a dar el rol, pero iba tan a colores que casi le echa croquis a una patrulla."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz