Qué significa
Se dice cuando algo está hecho polvo, en muy mal estado o directamente salió como el culo. Puede ser una cosa, una situación o hasta uno mismo después de una noche larga. Es bien de hablarlo sin filtro, como diciendo que no hay por dónde agarrarlo. Dura, pero bastante gráfica.
Ejemplos de uso
"Quise parchar la moto con cinta y alambre y ahora ni prende. Está pa'l perro, loco, mejor llamo al mecánico."
"El celu que compré en el marketplace vino con la pantalla rayada y la batería que no carga. Está pa'l perro, hermano, no lo quiere ni el que reparte volantes."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
