Qué significa
Diminutivo bien cariñoso de encargo, típico cuando le pides a alguien un favor que suena chiquito pero termina siendo misión imposible. Se usa mucho para compras en el mercado, trámites o recados varios. Suena tierno, pero a veces es la excusa perfecta para mandarte media lista de cosas. Y hay que admitir que tiene su truco.
Ejemplos de uso
"Manuelito, ya que vas al centro hazme un encarguito pues, compras quinua, papitas y su frutita, revisas bien que no esté vieja, regateas unos soles y de paso pagas la luz, no seas flojo."
"Amiga ya que pasas por la feria te encargo un encarguito así chico nomás, me traes dos kilos de papa, su ají, un queque y de paso le dejas esta ollita a la comadre en la otra cuadra"
"El Pepe siempre me sale con su encarguito cuando ve que voy al centro, ayer era un USB, hoy son los papeles del banco y mañana seguro me pide que le traiga hasta el desayuno"