Qué significa
Se dice cuando la peña sale de casa y se lanza a la calle con ganas de jaleo, sin un plan cerrado y dejando que la noche decida. Puede ser irse de bares, dar vueltas o acabar donde sea. También se usa para hablar de salir a protestar, pero en modo fiesta suena a desmadre rico.
Ejemplos de uso
"Quedamos a las diez, pero al final nos echamos a la calle sin rumbo y acabamos en una tasca cantando, y a las seis, churros con chocolate como campeones."
"Venga, tío, que la noche está en pañales, así que nos echamos a la calle y que decida ella por nosotros, que pa' planes estábamos nosotros."
"Después de una semana de curro, lo que pide el cuerpo es echarse a la calle con los de siempre, a ver qué pintan los bares y si el amanecer nos pilla con churros en la mano."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.