Qué significa
Se usa cuando alguien está exagerando bien machín una historia, adornando de más lo que pasó para que suene más dramático o más épico. Es como cuando te emocionas con la salsa en los tacos y terminas sin sentir la lengua. Básicamente es decir que ya se pasó de lanza con la exageración, aunque a veces hasta da risa.
Ejemplos de uso
"No manches, el vato dice que casi explota el carro y nomás se le ponchó una llanta, ya le está echando más salsa al perro bien sabroso."
"Le dijo a sus papás que casi lo correteaba un puma, cuando solo vio un gatito, ya le está echando más salsa al perro el compa."
"Cada que cuenta cómo conoció a su novia, le echa más salsa al perro y ya parece película de Hallmark."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
