Qué significa
En el Caribe colombiano, en especial por los lados de la Arenosa, echar un pique es mandarse de una para donde sea que pique el bicho. Es arrancar sin mente, con el empuje y la chispa costeña, ya sea pa' la playa, el parche o la rumba. No es un afán estresado, es un ímpetu gozón que te prende las patas.
Ejemplos de uso
"Oe llave, deja de hacerte el bobo y vamos a echar un pique pa' la 84, que hoy la rumba está prendida y no hay mañana."
"Marica, se armó el paseo a Puerto Velero, echa un pique que nos vamos en cinco y si no llegas te dejan."
"Esa noche me llamó mi combo y yo eché un pique pa'l bailadero sin pensarlo dos veces, con lo puesto."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.