Qué significa

En El Salvador se usa para hablar de alguien que se pone a conversar largo y tendido, tirando labia y adornando todo para impresionar. Puede ser para ligar, para convencer o solo para quedar como el más interesante del lugar. A veces es puro cuento, pero hay que admitir que cuando alguien echa buena casaca, entretiene bastante.

Ejemplos de uso

"Mirá vos, el Chepe se sentó con la nueva del call center y no tardó ni cinco minutos en empezar a echar casaca de que tiene una banda de rock y que casi lo contratan en Netflix."
"El maje aquel no tardó ni un segundo en echar casaca cuando vio pasar a las chelitas del cole, soltando flores como si fuera poeta de feria."
"Mi tío se sentó en la hamaca y nos echó casaca de cuando casi fue astronauta, y al final resultó que solo armaba cohetes de juguete."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Tono
Pícaro Juvenil
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Un regalito de los Magikitos

Elige tu plan

Un chiste o un cuento, tú mandas.

Tu cesta: 0,00 €